Council addresses amenity concerns raised by mismanaged Short Stay Accommodation