New traffic infrastructure continues to cause confusion