Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) English French German Greek Hindi Indonesian Italian Japanese Korean Malay Spanish Vietnamese Print New Tab Penerbit - Port Phillip Perkara Terima kasih atas semua maklum balas positif mengenai edisi pertama Port Phillip Matters kami. Kami gembira melihat hampir 1,200 orang membaca surat khabar dalam masa 48 jam dari penerbitan dan 10% pembaca melihat artikel dalam bahasa selain bahasa Inggeris. Kertas kami boleh dibaca dalam 14 bahasa dengan memilih butang bahasa di bahagian kanan atas halaman. Kami harap anda menikmati membaca akhbar tempatan kami yang dihasilkan oleh penyumbang dan sukarelawan tempatan. Kami mengucapkan terima kasih kepada semua orang yang telah meluangkan masa untuk menulis artikel dan editor dan penerbit sukarela kami. Kami mengalu-alukan anda untuk menyumbang cerita atau pengumuman. Kami akan berkongsi artikel mengenai orang tempatan, kumpulan masyarakat, berita tempatan dan meraikan hidup di Port Phillip dari Elwood dan Balaclava ke Melbourne Selatan dan Port Melbourne. Kami juga ingin menerbitkan maklumat mengenai kelab sukan, sekolah, kumpulan komuniti dan acara tempatan terutamanya ketika sekatan pandemi dilonggarkan. Sekiranya anda ingin mengirimkan artikel kepada kami, silakan klik pada panel "Punya sesuatu untuk Katakan" di bahagian bawah halaman ini untuk memberikan teks dan gambar. Ingat pepatah lama: gambar bernilai seribu perkataan. Sila muat naik gambar dalam format lanskap. Port Phillip Matters merangkumi Keseronokan Mesra Keluarga, Perkhidmatan Majlis, Muzik Langsung Tempatan, dan panduan Pawagam - lihat tab di bawah masthead. Kami harap anda dapat mengetahui maklumat ini berguna apabila sekatan penguncian berakhir. Kami akan mengalu-alukan penerbitan maklumat mengenai acara dan aktiviti di sekolah dan kelab sukan anda apabila sekatan COVID berakhir. Kami akan menambah Mencari Tradie Tempatan dalam edisi akan datang. Sekiranya anda seorang yang berniaga dan ingin meletakkan iklan rahsia, sila hubungi kami menggunakan butang di bahagian bawah halaman. Untuk mengakses edisi kertas yang akan datang, kami telah membuat Halaman Facebook Port Phillip Matters klik pada pautan Port Phillip Matters | Facebook dan like halaman kami untuk menerima pemberitahuan edisi akan datang. Anda juga boleh melanggan e-surat kabar dengan mengklik panel "Order Yours Free" di bahagian bawah halaman ini. Sekiranya anda ingin menjadi sukarelawan dan menjadi sebahagian daripada pasukan yang menghasilkan terbitan Port Phillip Matters seterusnya, cukup klik panel "Hubungi Kami" di bawah dan beritahu kami cara menghubungi anda. Akhirnya, sudah dua tahun mencabar bagi semua orang dan kami harap anda dan keluarga anda sihat dan dapat mengatasi sekatan pandemi. Kandungan diterjemahkan dari bahasa sumber menggunakan kecerdasan buatan.