Cảm ơn bạn vì tất cả những phản hồi tích cực về ấn bản Port Phillip Matters đầu tiên của chúng tôi. Chúng tôi vui mừng thấy rằng gần 1.200 người đọc báo trong vòng 48 giờ sau khi xuất bản và 10% độc giả xem các bài báo bằng ngôn ngữ khác ngoài tiếng Anh. Bài báo của chúng tôi có thể được đọc bằng 14 ngôn ngữ bằng cách chọn nút ngôn ngữ ở trên cùng bên phải của trang.

Chúng tôi hy vọng bạn thích đọc tờ báo địa phương của chúng tôi, do những người đóng góp và tình nguyện viên địa phương sản xuất. Chúng tôi cảm ơn tất cả những người đã dành thời gian để viết một bài báo và các biên tập viên và nhà xuất bản tình nguyện của chúng tôi. Chúng tôi hoan nghênh bạn đóng góp một câu chuyện hoặc thông báo. Chúng tôi sẽ chia sẻ các bài báo về người dân địa phương, các nhóm cộng đồng, tin tức địa phương và kỷ niệm cuộc sống ở Port Phillip từ Elwood và Balaclava đến Nam Melbourne và Port Melbourne. Chúng tôi cũng đang tìm cách công bố thông tin về các câu lạc bộ thể thao, trường học, nhóm cộng đồng và các sự kiện địa phương, đặc biệt khi các hạn chế về đại dịch được nới lỏng. Nếu bạn muốn gửi cho chúng tôi một bài báo, vui lòng nhấp vào bảng điều khiển “Có điều gì đó để nói” ở cuối trang này để cung cấp văn bản và hình ảnh. Hãy nhớ câu nói cũ: một bức tranh có giá trị bằng ngàn lời nói. Vui lòng tải lên hình ảnh ở định dạng ngang.

Port Phillip Matters bao gồm Niềm vui Thân thiện với Gia đình, Dịch vụ Hội đồng, Nhạc Trực tiếp Địa phương và Hướng dẫn về rạp chiếu phim - hãy xem các tab bên dưới tiêu đề. Chúng tôi hy vọng bạn sẽ thấy thông tin này hữu ích khi các hạn chế về khóa kết thúc. Chúng tôi hoan nghênh việc xuất bản thông tin về các sự kiện và hoạt động tại các trường học và câu lạc bộ thể thao của bạn khi các giới hạn COVID chấm dứt.

Chúng tôi sẽ bổ sung Tìm kiếm truyền thống địa phương trong các ấn bản trong tương lai. Nếu bạn là dân buôn bán và muốn đăng tin rao vặt, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng cách sử dụng nút ở cuối trang.

Để truy cập các ấn bản sắp tới của bài báo, chúng tôi đã tạo Trang Facebook của Port Phillip Matters, hãy nhấp vào liên kết Port Phillip Matters | Facebook và thích trang của chúng tôi để nhận thông báo về các phiên bản trong tương lai. Bạn cũng có thể đăng ký báo điện tử bằng cách nhấp vào bảng “Đặt hàng miễn phí” ở cuối trang này.

Nếu bạn muốn tình nguyện và là thành viên của nhóm sản xuất số tiếp theo của Port Phillip Matters, chỉ cần nhấp vào bảng "Liên hệ với chúng tôi" bên dưới và cho chúng tôi biết cách liên hệ với bạn.

Cuối cùng, đó là một vài năm đầy thử thách đối với tất cả mọi người và chúng tôi hy vọng rằng bạn và gia đình của bạn khỏe mạnh và đối phó tốt với những hạn chế của đại dịch.