卡姆小姐于 1854 年 8 月抵达维多利亚，与派对一起去布莱顿野餐。他们乘坐马车完成了这趟旅程。在他们返回时，马车司机沿着埃尔伍德沼泽的边缘寻找到圣基尔达的捷径。当马们受到惊吓时，他们已经深入沼泽，那里有黏糊糊的泥床。男人们不得不把女人抬到泻湖的边缘，那里有更坚硬的土地，男人们就这样沉到了膝盖以下的泥泞中。

来自 Beverley Broadbent 的 Elwood's first Settlers 2005。
埃尔伍德运河是贯穿埃尔伍德城市肌理的独特的开放空间接缝。在它的前世，它是埃尔斯特溪，它排入海滩附近的沼泽地。这条罕见的 19 世纪运河塑造了埃尔伍德的定居模式、公园和公共工程、休闲空间和野生动物栖息地。今天，菲利普港议会的埃尔伍德运河总体规划正在指导其从排水沟到美观水道的修复。

在 19 世纪的大部分时间里，湿地被视为欧洲发展的障碍。虽然它的历史因潮湿而受到抱怨，但它也成为了令人震惊的回忆的来源，甚至进入了澳大利亚文学。在他精彩的自传《一个美好而私密的地方》中，布莱恩·马修斯描述了一个史诗般的航行，小时候沿着埃尔伍德运河从前滩到他的家。 Leigh Redhead 的犯罪惊悚片 Peepshow 以女侦探 Simone Kirsch 和一名腐败警察在运河的“油水”中的暴力斗争告终。 1930 年，莫莉·迪恩 (Molly Dean) 在艾迪生街附近的一条小巷里被残忍地谋杀，这件事被收录在澳大利亚最著名的小说之一乔治·约翰斯顿 (George Johnston) 的《杰克兄弟》(My Brother Jack) 中。

今天，埃尔伍德运河是一条人造河道，连接埃尔斯特河下游和位于奥蒙德角以北 300 米处的菲利普港湾。它流经墨尔本东南部 40 平方公里，包括 Prahran、Glen Eira 和 Kingston。小溪的上游最初是一条天然水道，最终在海滩附近的一片不明确的湿地中结束，面积在 108 至 160 英亩之间，具体取决于降雨量。

像埃尔伍德这样随天气起伏的沼泽，是溪流和河流的天然安全阀，也是传统所有者的食物和野生动物的来源。然而，欧洲定居点通过使用水道进行废物处理改变了这一切。 1869 年，埃尔伍德沼泽的恶劣条件促使当地居民呼吁圣基尔达委员会拆除附近的屠宰场和粪便仓库。除了他们的问题之外，布莱顿议会在 1870 年代初期通过 Elsternwick 公园切断了一条排水管，靠近 St Kilda 街的沼泽边界。为了防止 Elwood 洪水泛滥，St Kilda 委员会被迫继续向海湾排水，直到 1904 年，该海湾在运河现在的河口以北约 150 米处（今天的 Meredith 街附近）流入大海

以捍卫尤里卡叛军而闻名的大律师 RD Ireland 讲述的故事说明了沼泽地的生活。爱尔兰和他的朋友们应维多利亚州州长理查德·希尔斯的邀请，在丁尼生街的丁尼生别墅（1860 年）共进晚餐。这座豪宅就像一座灯塔，矗立在艾尔伍德沼泽中央的“堆林”上，大雨已经变成了一个湖泊。船将尊贵的客人运送到房子。潮湿和寒冷，爱尔兰痛苦地哀叹缺乏酒精（Heales 是一个滴酒不沾的人），直到威士忌到来，它立即被一饮而尽。威士忌原来是柠檬浓缩物，让爱尔兰和他的朋友们窒息，内心诅咒他们的主人并呼唤船。

有身体上的危险。 1898 年 7 月 31 日晚上，记者亚瑟戴维斯 (Arthur Davies) 遭遇暴风雨，一名卖贻贝买酒的海滩流浪者在暴风雨中跌入光线昏暗的运河并溺水身亡。

到 1888 年，St Kilda 委员会的市长和卫生检查员发现沼泽的恶臭是“无法忍受的滋扰”。 11 雇用了 60 名男子来建造一条从 Glenhuntly 路到 Elwood 海滩 1.2 公里的混凝土运河。工程师 Carlo Catani (1852-1918) 参与了设计。运河的墙壁上提供了系泊环，用于键入游船。由砖墩支撑的铁梁桥最初建于马林百列、巴克利、艾迪生和拉斯金街以及百老汇。

大部分水应该由墙上的管道输送，但由于没有得到维护，所有的水都进入了运河。运河也被发现是“漂浮的”，现在有六英寸的混凝土底座来固定它。连接了额外的排水管，例如拜伦街的砖排水管，增加了水的过载。

工程师乔治·希金斯（George Higgins）还负责在皇冠土地上排干 134 英亩的沼泽。拜伦街附近另外 26 英亩的私人沼泽地被抽干并细分用于投机。由 Alexey Von Schmidt 建造的先进挖泥船是从旧金山进口的。它被公众誉为机械奇迹，它被安装在一艘驳船上，将沙子和粘土从埃尔伍德前滩与水混合，泵入低洼的沼泽地区。多余的水随后被引导回海湾。运河也从格伦亨特利路延伸到圣基尔达街以外。到 1905 年，圣基尔达议会终于能够报告沼泽已被填满。

工程师约翰莫纳什，后来在加里波利和法国的澳大利亚军队指挥官，在 1905 年至 1907 年间在运河上建造了六座桥梁，其中两座幸存下来。他在圣基尔达街的第一座桥是维多利亚州乃至澳大利亚现存最早的钢筋混凝土梁桥。这种创新设计启发了整个维多利亚使用钢筋混凝土建造桥梁。 12

1908 年 1 月 21 日，前沼泽地的住宅土地首次出售。马林百老汇和百老汇之间运河附近的大部分土地在 1914 年出售，而百老汇上游运河附近的土地直到 1920 年代才出售.

1924 年，墨尔本大都会工程委员会 (MMBW) 承担了责任。他们在 1928 年提议填满整条运河以创造“可征税”的土地，但因大萧条而受阻。

1937-8 年的脊髓灰质炎疫情导致许多惊慌失措的父母将运河标记为瘟疫运河，并禁止他们的孩子进入附近，包括 1937 年 6 月至 9 月关闭的当地学校。 MMBW 的反应是拓宽 Elster Creek 的上游以改善流量。

暴风雨表明运河在防止埃尔伍德洪水泛滥方面无效。 1934 年 12 月，创纪录的涨潮加上每小时 100 公里的大风，导致运河决堤，大量房屋受损。次年 4 月，Marine Parade 被洪水淹没，5 月泡沫街被淹没。 11 月，海浪拍打着海堤，家具漂浮在家里，男孩们从划艇上送来文件。 1955 年，在另一场严重的洪水之后，一个巨大的引水渠开始了一个项目，从布莱顿的新街开始，并在黑德街排空到海湾，以显着减少大雨中的水流。当地居民将垃圾倾倒在水道和河岸上也一直令人烦恼。

到 1960 年代，运河已经开始改善，重新平整河岸、种植草坪和更新通道、通行权和人行道。 1967 年，两座新的桥梁，用于马林百列的南北向交通，横跨运河。这些桥梁是通过从海上开垦 45 英亩土地而实现的，其中 25 英亩用于娱乐。剩下的 20 英亩被分配给 1969 年建造的新圣基尔达码头。1972 年，马林百列下游的运河口被拓宽，河岸两旁都是岩石，相邻的土地在宪报上公布为休闲保护区。

1970 年 4 月，当查尔斯王子在埃尔伍德游泳并将水描述为“稀释的污水”时，更多的注意力被吸引到了出口。同年，MMBW 被任命为马林百列和戈德史密斯街之间运河周围土地的管理委员会。从 1983 年起，当地居民和议会的要求将其发展为一个线性公园，以鼓励与海滩相连的自行车道和人行道的娱乐活动。

环保组织、Earthcare St Kilda 和当地居民呼吁改变，并与 St Kilda 委员会工作人员一起进行种植。 1993 年，当地社区、墨尔本水务公司和圣基尔达市成立了埃尔伍德运河工作组，进一步开展工作以改善运河的流量和周围环境的状况。还进行了防洪工程，包括在 Elsternwick 公园建造湖泊以帮助进行水管理。埃尔伍德海滩沿运河及其河口的景观美化，包括 1998 年约翰克里布斯人行桥的建造，已将水景变成了休闲活动中心。

今天，这条开放的运河仍然是墨尔本独特的景观，也是埃尔伍德城市特色和历史不可分割的一部分。

清除沼泽是改善埃尔伍德繁荣的最后障碍之一。其他障碍是 19 世纪大部分时间困扰郊区的有害活动。

埃尔伍德沼泽 1886 年。二等分的道路是巴克利街和格伦亨特利路
（地图收藏，维多利亚州立图书馆）

图片来源：St Kilda Historic Society https://www.stkildahistory.org.au/
原文：http://skhs.org.au/~SKHSflood/From_Swamp_To_Canal.htm
图片：Elwood Swamp 1886。将道路一分为二是 Barkly Street 和 Glenhuntly Road（地图收藏，维多利亚州立图书馆）