輪子上的飯菜現在在砧板上

由院長赫爾斯頓

您當地的議會通常僱用數百名員工

這些工作人員在許多領域工作,包括游泳池、公園、圖書館、老年人居家支持、青年服務、孕產婦保健、垃圾收集、客戶服務、道路、規劃等等。

當地政府部門以高度“工會化”的勞動力為基礎,通常以澳大利亞服務聯盟 (ASU) 為代表。

議會現在正在努力管理這些員工成本並提供高效且具有成本效益的服務。根據 ASU 的 Simon Hammersley 的說法,維多利亞州的 79 個理事會中有 30 個具有出色的 EBA。一些員工在 2 年內沒有加薪。

那麼去哪裡呢?

議會已經開始外包游泳池和水上服務,他們自己的員工每小時收入約 30 美元,而在承包商領域,非工會獎勵率是這個的一半!

家庭支持服務和帶輪餐的老年人現在處於砧板上。聯邦資金過去常常根據人口而不是使用情況提前提供給議會。這使議會能夠以非常低的補貼率(通常為每小時 6-10 美元)提供服務

由於使用量低,理事會多年來一直在該領域提供數百萬美元的贈款。

既然聯邦政府已經轉向拖欠付費模式(基於使用情況),理事會正在迅速放棄這項服務,並轉而求助於外包的外部供應商。這將大大推高那些需要在家幫助以留在家中的人的支持成本。一些成本將從每小時 10 美元到 55 美元以上不等。

我們的療養院已經短缺。這將進一步邊緣化我們社區中能夠通過這種低成本支持留在家中的低收入高級成員。這將對養老院的可用性施加壓力,並對獨居老人的家庭施加壓力。

下一步是什麼?孕產婦健康?圖書館?

短期內需要理事會工作人員交叉技能。

像霍布森灣這樣的一些委員會已經認識到這一點,並且最近同意對他們的圖書館員進行一般客戶服務方面的交叉培訓。

這有助於分散工資成本,是一種有效的做法。可悲的是,儘管他們的薪水相當高,但圖書館員們仍然在抗議。他們要求 ASU 幫助他們防止增加任何其他職責。圖書館員在他們的圖書館裡回答居民的一般詢問一定很累。

為什麼理事會工作人員如此反對現狀?

市議會工作人員每天的工作時間比我們大多數人要少,或者經常提前下班,這在非辦公室工作中尤其如此。再加上相對較高的工資率,難怪議會會成為一些人夢寐以求的工作。

當地政府支付員工工資時 2-3

民營企業獎勵率倍增 地方放開真的到了

理事會並將它們變成外包合同提供商,以獲得最好的服務和最便宜的成本?

議會是否真的因為成本模型不再適合目的和競爭力而最終使自己變得多餘?

是時候迫使理事會高管為其高薪的內部員工尋找更便宜、基於市場的解決方案了嗎?

我想納稅人和支付差餉和費用的居民當然希望如此!

...更多
地方議會的議員和行政人員正在迅速失去街頭民眾的信任

由院長赫爾斯頓

毫無疑問,1 月 26 日對我們國家的土著人來說是艱難的一天,但地方議會放棄傳統的澳大利亞國慶日慶祝活動是否有道理?

本週,墨爾本市長薩莉·卡普 (Sally Capp) 和她的議員同事將此視為墨爾本市最重要的問題之一。一個城市,其辦公室入住率徘徊在 25% 左右,企業也在尋求幫助。一個幾乎每個角落都充斥著無家可歸者和毒品交易的城市,一個充斥著關閉的商店和塗鴉,垃圾箱溢出的城市,以及一種永遠不會一樣的悲傷感。墨爾本市有超過 18,000 家小企業——為什麼市長和她的當選團隊不堅定地關注它們?

頭腦一片混亂。

維多利亞州有 79 個地方議會,每個議會都在該行業每年 120 億美元的收入中分得一杯羹。在無數的服務中——想想游泳池、圖書館、垃圾、公園、體育設施等等,議會聲稱向當地社區提供所有服務的 25%,並抱怨費率上限正在損害他們提供“更多服務”的能力擴大人口”。

所以,在我們解決澳大利亞日問題之前,讓我們先搞清楚一些事情。議會可能聲稱他們提供了 25% 的服務,而只有 4% 的國家稅收流向他們,但議會沒有承認的是,州政府和聯邦政府都提供衛生、交通、道路、基礎設施、教育、NDIS、國家安全、軍事,和福利只是以每年數千億美元的速度命名主要支出類別。議會只是提供本地化的和非常少量的鄰里服務。確實很小。

因此,在抱怨他們缺乏收入的同時,令我感到奇怪的是,他們繼續將自己投入到核裁軍、彩虹認證、氣候變化、道路中間的自行車道、電動汽車和澳大利亞慶祝萬物的國慶日,當這些顯然是由國家或州政策制定者推動時。

為什麼這對您的地方議會來說是一個如此重要的問題?

就像在他們的電子郵件簽名中添加代詞以像徵性地試圖成為 LGBTQI+ 包容性政府的“大玩家”一樣,他們現在一心要迫使當地社區忍受真正屬於州或國家對話的意識形態變化。一種意識形態議程,由象徵性的白色內疚推動。

澳大利亞最近選出了一個新的聯邦政府,這是在他們的駕駛室而不是議會!

議會回到他們的核心職責範圍內更合適的是道路、游泳池、公園、圖書館等,以及迅速下降的優質客戶服務。由於我們的稅收如此之低,他們不應該試圖控製成本並提高效率嗎?

會不會是在試圖成為比居民和納稅人要求的更大的魚時,議會試圖成為所有人的一切?

他們只是想玩大政府,讓自己比他們更重要嗎?這就是為什麼議會要求他們在聯邦國家內閣一級獲得代表權嗎?

我當然這麼認為,成千上萬的對講電台和報紙讀者在網上發表評論也是如此。對這些電話和評論的快速回顧突出了一件事——地方議會的議員和行政人員正在迅速失去街頭和社區人們的信任。每年支付 120 億美元收入的大多數人開始厭倦這種意識形態的、狂熱的迷戀。

簡而言之,普通的維多利亞人已經受夠了被教導和他們的議會向他們宣揚美德的新福音。相反,維州人想要一個沒有腐敗和影響的地方政府系統,該系統收取公平的服務費率,並讓社區首先得到傾聽。一個旨在讓人們及其需求驅動它的系統,而不是相反。

他們厭倦了議員們不代表實際社區的利益,而是追求自己的意識形態世界觀。所有這一切都以我們郊區的過度開發為代價,而我們的權利被篡奪、挑戰和扔進垃圾桶。甚至不要讓我們開始討論委員會內的投訴系統。如果您最近嘗試向您的議會抱怨這通常是徒勞的、令人沮喪的和壓倒性的練習,您就會知道。

普通人很重要的日子已經一去不復返了,現在我們的委員會只對可以分享您的種族、聲明的性別、性取向或氣候議程作為榮譽徽章的少數群體感興趣,並且如果您碰巧在您的電子郵件中使用代詞– 您很可能會排在隊伍前面。這些標識符在他們的表格和調查中看起來很棒,因為它們表明理事會確實很時髦並且完全包容。

議會確實已經脫軌,但就像所有事情一樣,最終,人們會制止這種情況。議會總是低估人民的力量。

所以回到澳大利亞日,我問了幾位理事會首席執行官,這如何幫助解決土著貧困、虐待和健康結果等真正問題……。不用說,我還在等待任何回應。

然而,市議會毫不掩飾地聲稱這是他們需要毫不拖延地解決的最緊迫的地方問題之一。

那麼,為什麼 Sally Capp 本週在我們的廣播和電視屏幕上大放異彩,卻沒有提及她打算支持的 18,000 家企業中的任何一家呢?

也許其中沒有媒體里程,但肯定有袋裝澳大利亞日並使用您的個人代詞來啟動。

不要誤會我的意思,我們需要妥善解決土著問題。但這不會通過我們的議會取消澳大利亞日來實現。這將由那些花時間在土著社區解決高濫用率、藥物和酒精問題的個人來完成,同時教育和培訓人們以幫助他們使社區擺脫貧困。

如果只有議會明白這一點。愚蠢的議會。

...更多
我保留對議員現在獲得 14% 的加薪感到憤怒的權利

by verityinyarraville

Last week (March 10 2022) homeowners across Victoria vented furiously in media forums against a generous 14% pay rise dished out to Councillors across Victoria by the Victorian Independent Remuneration Tribunal (VIRT).

As the dust was settling, some media and Councillors queried my calculations of 14% payrises for Councillors – saying the rise was really only 4%.  (This is still nearly double the average Victorian wage rise but apparently nowhere near as outrage-inducing.)

So here is the explanation: the difference is 10% superannuation.

Because Councillors are not employees they are legally not entitled to superannuation.

In fact, VIRT's own Consultation paper for this Determination clearly stated that because Councillors are not employees, they are not entitled to superannuation:

The SG Act excludes Mayors and Councillors across Australia from the definition of ‘employee’. This means that Councils would not ordinarily be required to pay the SG contribution to Council members. Section 12(9A) of the SG Act states that: a person who holds office as a member of a local Government council is not an employee of the council.

However, the Australian Taxation Office does allow Council members to re-direct their allowances to superannuation on a pre-tax basis if they wish to do so. In addition, each Council has the option to resolve to become an Eligible Local Governing Body (ELGB) under the Taxation Administration Act 1953 (Cth).  Where a Council has made such a resolution, Council members are considered to be employees for a variety of taxation purposes and for the purposes of the SG Act.

Since 2008, an amount equivalent to the SG contribution is paid to Council members in those Councils that have not resolved to become ELGBs. This followed a recommendation of the 2008 Allowances Review which noted that: For those who forgo income and/or employment to  participate in local government the loss of superannuation has been identified as a significant issue. This can become a barrier to participation for both existing and potential Councillors.

As a result of the factors above, the Tribunal understands that all Council members receive either an SG contribution or an amount equivalent to the SG contribution in addition to their allowance.

Following the rationale above, Councillors were not legally entitled to superannuation, but they wanted it, so Councils found a way to pay it and over the years it has become ‘custom and practice’ and has now been entrenched by VIRT, by way of the Local Government Act changes, voted for by all but a few astute MPs. (Every ALP and Liberal Party MP supported the Local Government Act which handed Councillor pay to VIRT, and voila now superannuation for Councillors is now legalised.)

Councillors will say that they’ve been paid the superannuation since 2008 so it’s no big deal that it’s now officially legal.

The big deal is that it’s been secret. 

And since the Know Your Council website and VIRT’s own published base pay figures exclude the 10% superannuation, I retain the right to be outraged that Councillors are now being given a 14% per cent pay rise, courtesy of State MPs and VIRT.

Any Councillor that wants to stand up publicly and announce they’ve been accepting wangled superannuation payments on top of these ‘official’ base pay rates is welcome to speak up.

Verity Webb - RPV Committee member

...更多
許多納稅人可能認為議員、國會議員和法庭脫節

作者: verityinyarraville

在維多利亞州獨立薪酬法庭的就職裁決中,維多利亞州議員獲得的回溯工資大約是當地納稅人的七倍。

在通過新的 2020 年地方政府法案時,州議員將議員薪酬交給了法庭。

同一天,立法會拒絕公佈對有壓力的家庭的利率減免政策,法庭宣布維多利亞州議員加薪 14%。

這是漲幅最低的。

市長將獲得 18% 的加薪,而新的副市長將比他們之前擔任議員時的薪水增加高達 89%。

請記住,對於大多數議員來說,這是他們的第二份工作。 (在我當地的議會 Maribyrnong,實際上有兩名議員受僱於另一個議會,所以他們每個人都在收取兩份納稅人資助的收入。)

法庭在其理由中指出,社區團體強烈反對任何增加,但支持議員:

“大多數答复法庭問卷的安理會成員認為,現有的津貼值太低。另一方面,代表納稅人利益的社區團體和公眾人士的意見強烈認為不應增加津貼的價值。

法庭認為,理事會成員對地方政府的重大貢獻沒有在應付給他們的津貼金額的現值中得到充分確認。特別是,法庭決定增加津貼的價值是合理的,因為:

  • 自 2007 年 8 月上一次全面津貼審查以來,理事會成員角色的範圍和復雜性有所增加
  • 社區對理事會成員的高度期望,以代表並回應其市政社區成員的利益
  • 利益相關者提供的證據表明,理事會成員的角色更像是一份“工作”,而不是純粹的自願性質,尤其是市長的角色”

維多利亞納稅人認為,具有諷刺意味的是,法庭應該重視理事會成員的“社區期望”,以代表他們並回應他們的利益,而且仍然給理事會加薪。

鑑於《地方政府法》明確禁止議員擔任任何運營職務,並阻止他們指導員工或首席執行官,因此對於議會向居民提供的實際服務沒有對議員的實際要求。

越來越多的關於費率飆升的投訴表明,議員們不能或不會通過提高議會效率或削減議會成本來遏制費率上漲。

許多納稅人可能認為議員、國會議員和法庭脫節。我認為他們與自己的聯繫非常密切。有一個非常粗魯的詞。

Verity Webb – RPV 委員會成員。

圖片來源 - Caravaggio 的 Narcissus 油畫:羅馬的 Galleria Nazionale d'Arte Antica。

...更多

作者: verityinyarraville

地方政府部長 Shaun Leane 已向澳大利亞服務聯盟 (ASU) 和維多利亞市政協會 (MAV) 尋求建議,因為他計劃制定立法來糾正監察員報告中描述的關於議會如何以難以負擔的費率賬單對待納稅人的不良態度和做法.

ASU 代表議會工作人員,MAV 代表議員。

僅在維多利亞納稅人 (RPV) 致函所有上議院議員要求修改立法以公佈豁免後,部長才公佈了處理納稅人困難的立法計劃,因為大多數納稅人不知道如果家庭困難,可以放棄或降低稅率- 業主付錢給他們。自由黨應RPV的要求提出了自己的修正案。

Leane 部長昨天(2022 年 3 月 10 日)告訴議會,讓議會在其網站上公佈困難豁免的法律,以及費率通知“完全沒有必要”,因為他正在計劃立法來應對困難。

利恩部長還告訴眾議院,“……值得稱讚的是,一些議會對此制定了出色的政策,因為他們實際上讓議會中的人直接與有困難的納稅人交談……

“有些委員會做了一些很棒的工作,他們讓員工與困難的人交談並努力解決。他們已經擺脫了紅色通知和不同顏色的通知,並正在與納稅人合作並尋找幫助他們的方法。”

部長從來沒有解釋過大多數市議會困難政策(由議員批准)規定市議會不會支付豁免。他沒有提到議會工作人員不提供豁免表格,因此沒有人可以申請。他沒有提到監察員對市議會推遲利率和收取利息的標準做法的批評,因為這增加了納稅人的經濟困難,而不是減輕了它。

儘管如此,部長的論點仍然受到足夠多的小黨議員的影響,以推翻修正案並隱藏棄權。

來自 Hinch 正義黨的 Maxwell 和 Grimley 以及來自 Transport Matters 的 Barton 與政府(包括兩名前 ALP 獨立人士)一起投票。

該修正案以 18 票對 16 票被否決。

現在我們等著看 ASU 和 MAV 是否可以改變他們對多年來一直受到虐待的居民的政策和做法。

圖片來源: 來自 flyclipart 的負責血庫的德古拉圖片。

...更多
市議會必須告知納稅人他們可以申請豁免

作者: verityinyarraville

地方政府部長 Shaun Leane 拒絕支持立法,以確保議會告訴納稅人,如果他們遇到經濟困難,他們可以申請降息。

在對修改了幾項不同立法的綜合法案進行辯論期間,自由黨提出了維多利亞納稅人建議的修正案,即市議會必須在其費率通知和市議會網站上包含有關豁免的信息。

修正案是在 2 月維多利亞納稅人遊說之後進行的,當時我們致函上議院的所有 42 名成員(包括地方政府部長肖恩·萊恩),要求修改《地方政府法》第 171(A) 條,該條為遭受財務損失的納稅人提供豁免困難。

維州納稅人要求提供規定,以確保議會告訴納稅人他們可以申請豁免,因為議會表格只允許延期,而不是豁免或削減。

此外,議會經常對遞延利率收取利息,這實際上增加了納稅人的財務困難,而不是減少了它。

在影子財長 David Davis 和代理 RPV 主席 Kelvin Granger 短暫會面後,自由黨於 3 月 10 日提出了以下修正案:

(1) 在本節開始後的 4 年內,市議會必須在 1989 年地方政府法第 171A 節中包括免除經濟困難條款的詳細信息——

(a) 在該期間發送的任何費率通知隨附的單獨表格中;和

(b) 在理事會維護的網站和理事會使用的所有社交媒體平台上。

(2) 理事會必須在其年度報告中包括——

(a) 在第 (1) 款所述期間內,根據 1989 年地方政府法第 171A 條收到的豁免請求數量;和

(b) 在此期間全部或部分授予的豁免數量。”。

對於維州納稅人來說,這些修正案似乎簡單而實用。

另一方面,地方政府部長肖恩·萊恩告訴議會,這項修正案完全沒有必要,因為政府將提出一項關於困難的法案。

公佈豁免的修正案以 18 票對 16 票被否決。

圖像顯示帶有憤怒表情符號的維多利亞議會標誌。

...更多
納稅人最大的浪費危機是我們的稅收

作者: verityinyarraville

雖然維多利亞州各地的地方議會正在提高垃圾收集費並減少對家庭的定期垃圾收集,但州政府卻擁有大量現金,通過市政和工業廢物稅 (MIWL) 收集。

環境水土與規劃部 (DWELP) 提供的 2020-21 年最新報告顯示,有 3.2 億美元的庫存等待可持續發展基金發放。

但 MIWL 收集的資金比可持續發展基金中的現金多出數百萬美元。在 2020-21 年,MIWL 籌集了大約 2.6 億美元:2.02 億美元被移交給了六個州政府部門——只有 4400 萬美元進入了可持續發展基金。

從 DWELP 的報告中可以看出,從征稅中獲得撥款的六個州政府部門也可以通過向可持續發展基金申請撥款來進行二次探底。

報告顯示,在 20 至 21 年分配的 6600 萬美元中,有 66% 流向了地方議會和州政府部門。

2018 年,維多利亞州審計長發現該基金的運作並不理想;很難說錢去哪兒了;被任命管理該基金的受託人存在利益衝突,當首次引入徵費時,所有資金是否都按預期使用令人懷疑。

DWELP 報告和提供有關該基金信息的網站實際上都沒有簡單地說明納稅人正在為這筆錢的大部分提供資金——但我們是通過我們的一般費率賬單來提供資金的。

與此同時,納稅人只想要可靠、定期的垃圾服務。

相反,我們收取費用,然後我們中的一些人收取垃圾收集的額外費用,然後我們的一些費用作為垃圾填埋稅的一部分上給州政府,然後其中一些上給六個州政府部門(他們已經有預算由 GST 和他們自己的一些費用資助),然後其餘的進入可持續發展基金,我們的理事會可以申請贈款,收回我們的一些錢,花在與收集的目的無關的項目上第一名。

在我們的議會和州政府部門之間,納稅人最大的浪費危機是我們的稅收。我們的錢用完了,因為我們的政府正在浪費它。

11 月 26 日星期六是維多利亞州的州選舉日。

DELWP-Sustainability-Fund-2020-2021-EDITED-Report.pdf

VAGO-2018-管理垃圾填埋場稅 - 結論 Extract.pdf

...更多
我們只是為少得可憐的基本服務支付高得離譜的房主。

作者: verityinyarraville

普華永道準備的維多利亞地方政府關於議會文化的討論文件是維多利亞地方政府一切錯誤的諷刺象徵。

討論文件自豪地列出了 12 個團體,他們為該文件提供了寶貴的意見,因為他們在維多利亞州地方政府中發揮了重要作用。這些貢獻者中沒有一個是納稅人群體。

它就在那裡。

納稅人支付一切。我們處於所有服務的接收端。但就地方政府部長 Shaun Leane 及其顧問和他的部門而言,我們無關緊要。我們不能為改善州或議會一級的地方政府做出任何有價值的貢獻。

他們想從我們這裡得到的只是錢和很多錢。

每個貢獻組織都通過稅收或費率支付費用,有些組織,如 MAV,同時通過費率和稅收穫得資金。

這是清單。

  • 維多利亞市政協會 (MAV)
  • 維多利亞州選舉委員會
  • 地方政府督察
  • 地方政府專業人員
  • 澳大利亞服務聯盟 (ASU)
  • 維多利亞州地方治理協會 (VLGA)
  • 性別平等諮詢委員會 (GEAC)
  • 議員行為小組
  • 管理員小組主席
  • 地方議會的首席執行官
  • 市長
  • 地方政府市長諮詢小組

請注意,包括員工工會和涵蓋議會經理和市長的工會——所有負責議會“文化”的團體。

但是,居民和納稅人在接受市議會服務(或損害)或在市議會會議期間假裝回答問題時被市議員嘲笑的經歷顯然並沒有為普華永道提供有價值的見解,因為它構成了審查的框架。

當然,在我們當地的小組會議上,我們當中沒有人曾思考過什麼樣的政策、規則或改變會改善問題領域。

因為我們只是為少得可憐的基本服務支付高得離譜的房主。

我們不是重要的公務員。我們沒有博士、工商管理碩士或法律學位。我們不經營企業。我們不是老師或教練。我們不知道如何管教、激勵或培訓、談判或調解。我們不知道如何調查或提出問題或集體討論解決方案。我們沒有任何有價值的東西可以幫助對當地議會文化進行審查。

因為議會和 LGV 只看到我們的銀行賬戶,而不是我們的大腦。

他們會決定他們想讓我們談論什麼——然後他們會通過提供在線提交表格來確保我們遵守腳本。

討論文件基本上是 37 頁,說明流血明顯。

例如——第 13 頁

“在地方政府部門的某些部門,特別是在一些議員中,存在一個明顯且日益嚴重的不良和不可接受的行為問題。在 2020 年最後一次議會選舉之前,議員行為和行為不佳的情況越來越多,越來越嚴重……

“最近發生的議員不當行為和其他形式的不良行為導致在上一屆議會任期(2016 年至 2020 年)中解散了五個議會1。”

在過去十年左右的時間裡,維多利亞地方政府的所有專業知識如何在沒有昂貴的顧問報告的情況下未能發現問題並製定解決方案?

畢竟國會議員剛剛投票通過了一項新的 2020 年地方政府法案(儘管 IBAC 對凱西委員會的調查正在進行中,但該法案未能禁止開發商捐款。)

我們還沒有看到這個地方政府的審查是否像對費率上限的審查和對評級系統的審查那樣的粉飾(兩者都說一切都很好——因為負擔不起和不必要的高家庭費率賬單對議會或州政府。)

閱讀報告。 通過在線表格撰寫提交。我們已經為餐桌上的每個座位付費,我們值得被傾聽。

...更多
我們仍然希望有人願意站出來採取行動

作者: verityinyarraville - 原始文章 2 月 22 日,3 月 4 日更新

在維多利亞州的地方政府法案明確規定納稅人有權要求全部或部分豁免的 19 年後,州議員仍在隱瞞納稅人豁免的整個問題。

上週,RPV 副總裁 Kelvin Granger 向所有上議院議員發送電子郵件,要求修改地方政府法案,以迫使議會向遭受財務困難的納稅人提供豁免,最近一次遭到拒絕。

由於第 171(A) 節的措辭空泛(一個人可能會尋求全部或部分……豁免……),市議會沒有義務告訴納稅人,如果他們面臨財務問題,他們可以申請豁免。困難。

即使在Covid期間也沒有。

儘管 2019 年向議會提交了請願書,去年提交了監察員報告並與地方政府部長 Shaun Leane 會面,但 RPV 一再被拒絕承諾為在 Covid 期間失業或病重無法工作的納稅人提供經濟救濟。

部長和議會都不會承諾告訴納稅人他們可以申請豁免。

Maribyrnong 納稅人小組在 2019 年進行了一項社會實驗,向居民提供他們自己的表格以申請豁免。理事會在對申請人的個人和家庭財務狀況進行侵入式詢問之後,拒絕了所有申請。這是因為第 171(A) 節還允許理事會向申請人詢問他們想要的任何內容,並讓工作人員完全控制拒絕豁免。

因此,當 2 月份向議會提交立法以修改包括《地方政府法》在內的幾項立法時,RPV 致函所有 40 名上議院議員,要求對豁免採取一些行動。

結果:一次會議、一次電話、一份書面回復和 37 封自動電子郵件回复。

書面答复很有趣,因為只有田僑博士 (ALP) 的工作人員就 RPV 的行動請求尋求地方政府部長辦公室的答复。

七名工作人員和兩名國會議員被複製到電子郵件中,RPV 收到了兩名選民官員對這封信的兩份書面答复,他們都在同一個辦公室,並且說了同樣的話。

兩份答复都向我們保證,政府致力於“解決監察員的調查結果”——這與實際為有需要的房主提供稅率減免不同。

RPV 將繼續呼籲豁免。我們仍然希望在議會和國會議員中的某個地方,有人願意站出來採取行動幫助有需要的房主。

圖片來源:Banksy 的壁畫,女僕在窗簾下掃垃圾以隱藏垃圾。

...更多