1842年12月に王領地が最初に売却された後、セントキルダは急速にファッショナブルな郊外になりました。セントキルダが別の市区町村であると宣言された1857年2月まで、メルボルンタウンカウンシルの管轄下にありました。 1857年3月7日土曜日、250人の住民がアクランドストリートの庭園で開かれた公開会議に出席し、新しい評議会の候補者を指名しました。選挙は2日後にジャンクションホテルの投票所で行われ、7人の評議員が選出されました。
1857年3月11日、最初の評議会は、バークレイストリートとハイストリート（現在のセントキルダロード）の角にあるジャンクションホテルのパブリックルームで開催されました。他の宿泊施設が不足しているため、メルボルンに隣接する市議会のほとんどの初期の会議は評判の良いホテルで開催されました。 2週間後、セントキルダ評議会の会議は、ジャンクションホテルの真向かいにあるパントロードとセントキルダロードに囲まれた三角形の土地を占める郡庁舎に移されました。 1859年4月にバークリーストリートとグレイストリートの角に新しい裁判所が完成したとき、議会の毎週の会議もそこに移されました。
1859年の初め、評議会はカーライルストリートを拡張して、アクランドストリートとエスプラネードに会うことができるように不動産を購入しました。割り当てられた金額からいくらかのお金が残っていたので、1859年5月、議会は町の測量士に、郡庁舎の隣の土地に、サイズとデザインの両方で控えめな市庁舎と市役所の計画と仕様を作成するように指示しました。
おそらく町の測量士によって書かれた説明によると、建物はほぼ正方形で、63フィート×58フィート6インチの大きさでした。 1862年の彫刻は、ファサードが「イタリアの窓を備えたローマのドーリア式」であったことを示しています。
グレイストリートとバークリーストリートの両方からの入り口は、建物の全長に及ぶ評議会室に通じていました。評議会委員会の部屋と町の書記官、町の測量士、請負業者のための部屋がありました。礎石は1859年7月12日に評議会の議長である名誉あるアレクサンダーフレイザーMLCによって置かれました。ハンサムな柱廊玄関が裁判所に追加されました。「ペディメントと階段の飛行があり、グレイストリートとバークリーストリートの交差点が形成する角度に面しており、柱廊玄関の両側にはローマドーリア式の柱の列柱があります。」
ローマのドーリア式のコーニスとピラスター、そして見事な天井のバラを備えた印象的な評議会室は、公開の会議やボールなどにも使用できるように設計されました。1859年12月19日の最初の行事は、最近の最初の講演でした。セントキルダメカニックスインスティテュートを設立。セントキルダ評議会は、1860年1月4日にそのハンサムな市庁舎で初めて会合しました。1860年から1890年まで、建物が評議会によって使用されている間、セントキルダの形が設定されました。教会、学校、商店、ホテルが建てられ、セントキルダの住宅の大部分は、まだ沼地だったエルウッドを除いて建てられました。
数年以内に建物が小さすぎることは明らかでしたが、現在の市庁舎の場所が受け入れられ、ローン資金が利用可能になったのは1887年になってからでした。ウィリアム・ピットによるデザインが選ばれました。これには、豪華に装飾されたペディメント、時計、尖塔のある塔が含まれていました。 1890年6月23日、セントキルダ評議会は、時計と尖塔を差し引いて完成した新しい市庁舎で初めて会合しました。
グレイストリートの古い建物は、1890年9月29日にビクトリア州政府に売却されました。チャペルストリートに新しい警察の建物が建てられるまで、裁判所と警察署として使用されていました。数ヶ月の間、古い建物は放棄され、遺棄されたままでした。その後、売却され、現在のアパートのブロックに置き換えられました。
ソース：
クーパー、ジョン・バトラー、聖キルダの歴史1840年から1930年。 Vol.I pp60-93; Vol.IIpp39-64。
郡庁舎と市庁舎、バークリーストリート[ca. 1860]、写真家不明、
写真コレクション、ビクトリア州立図書館
Copyright©StKilda Historical Society Inc. 2012
https://www.stkildahistory.org.au/
ヤラ川の南岸とポートフィリップ湾の間にあるサウスメルボルンは、2kmのエメラルドヒルとして知られる地域で始まりました。メルボルンの南。古い火山の露頭であるエメラルドヒルは、周囲の湿地帯から際立っており、より緑豊かな植生を持っていました。ヤラデルタより上の標高は、最初の入植地を引き付けました。夏の間、湿地は干上がり、レクリエーションや軍事訓練に使用できるようになりました。ヤラ川の南の集落は、サンドリッジビーチの桟橋からの線路でメルボルンにつながっているサンドリッジ（ポートメルボルン）に集中していました。サウスメルボルンの土地売却は1840年代には少なかったが、1852年にエメラルドヒルの調査の結果、細分化された区画が競売にかけられた。和解はすぐに起こり、2年以内にその住民はメルボルン市議会が彼らに彼らの料金の価値を与えていないと不平を言っていました。 1855年5月26日、エメラルドヒルは別の自治区として宣言されました。
1852年のエメラルドヒルの調査の時点で、川の南、セントキルダロードの西に一時的な町が作られました。それは、金鉱の移民のためのテントの宿泊施設がある低地のキャンバスタウンでした。それは2年間続き、クラレンドンとバンクスストリートの角にある地域の最初の学校（1853）にその名前が付けられました。少し後にエメラルドヒルに、長老派（1854）、カトリック（1854）、英国国教会（1856）、孤児院、プロテスタント（1856）、カトリック（1857）の教会小学校が開設されました。機械工協会は1857年に開設されました。1854年にメルボルンからホブソンズベイまでの鉄道が開通したことは、エメラルドヒルがその地域を覆っていたため、あまりメリットがありませんでしたが、メルボルンからセントキルダまでの路線（1857）にはエメラルドヒル駅がありました。 1858年。
エメラルドヒル周辺の土地は、排水されるまで住宅や産業に適さないままでした。セントキルダロードの高地にあるビクトリア兵舎は1859年に建設され、軍はこの地域を自由に歩き回りました。ライフルのバットはアルバートパークにあり、沿岸砲はカーフォードロードの端にありました。 1863年には、大規模な洪水が周辺地域といくつかの楽観的な幼児産業に氾濫しました。クード運河（1887年）まで洪水の緩和は大幅に促進されませんでしたが、埋め立て、排水、河川堤防の工事により、平坦な地域への定住が促進されました。アルバートパークラグーンは、1875年に発掘されてボートの発掘のための湖を形成しました。
1872年3月1日、エメラルドヒルは町として宣言され、議会は市庁舎をセシル通りからプロテスタントの孤児院が占領した場所に移しました。公立学校が教会の学校に取って代わりました。サウスメルボルンの人口が2倍以上になると、イースタンロード学校（1877）、ドーカスストリート学校（1881）、シティロード学校（1884）、モンタギュー（1889）はすべて混雑するようになりました。 20年で、1891年にほぼ42,000に達しました。トラムがサウスメルボルンに来る前に、クラレンドンストリートは主要な小売店で出現しました。
川沿いの産業は主に有害であり、成長する住宅地に不快感を与えていました。ハーバートラスト（1877）は、フォールズ（クイーンズストリート）橋を渡るアクセスの改善とサウスワーフの建設に引き寄せられて、産業を下流に移動させ、製造業がそれらに取って代わりました。
サッカークラブは1870年代に結成され、1879年には、ビクトリアンフットボール協会で赤と白の色のサウスメルボルンクラブが設立されました。 1897年にビクトリアンフットボールリーグの創設クラブの1つでした。エメラルドヒルの町は1883年9月25日にサウスメルボルンに変わりました。
クラレンドンストリートとパークストリートに沿ったトラム路線が1890年に開通し、7年前にクラレンドンとスペンサーストリート間の蒸気フェリーで市内に接続されました。製造業と食品加工業は川沿いから拡大しました。もともと文房具の倉庫（1890年）であった巨大な赤レンガのティーハウスの建物は、クラレンドン通りに残っている例です。注目すべきフードプロセッサーは、Hoadley's Chocolates（後のAllens Sweets）とSennitsアイスクリームでした。 1880年代に設立された繊維工場、木材商人、家具取引。クラレンドンストリートには、多くの食品やカーテンの小売店があることに加えて、家具の小売店がありました。 Maples、Tyes、Andersonsはサウスメルボルンで始まり、メトロポリタンチェーンに成長しました。クロフト食料品店もサウスメルボルンで始まりました。
教育は、技術学校（1919-92）、セントジョセフ技術学校（1924-88）、およびシティロード小学校の国内芸術学校への転換（1930）によって中等教育レベルに拡大しました。もう1つは、1934年にメルボルン女子高校がアルバートパークの一角にあるマクロバートソン女子高校に転校したことです。
エメラルドヒルが孤児院で始まって以来、サウスメルボルンでは福祉が強力なコミュニティの支持を得てきました。モンタギュー幼稚園は、メソジスト幼稚園とカトリック幼稚園とともに、1909年に数年以内に開園しました。 1920年代に赤ちゃん福祉・児童衛生センターが開設されました。サウスメルボルンの地元住民、ハロルド・アレグザンダーが1936年にタウンクラークに任命されたとき、評議会は福祉活動への関心を深めました。慈善コミュニティ-商業施設からのチェストと増加した料金は、福祉活動に資金を提供するのに役立ちます。当時、サウスメルボルンは戦後最初の移民を受け入れていました。彼らは20年で巣に増えました。クリケットとサッカーはサウスメルボルンヘラスサッカークラブ（1959）の横で行われ、成人の移民英語クラスはイースタンロード小学校で行われました。リバーサイド産業は拡大し、モンタギュー幼稚園は1959年に閉鎖されました。モンタギューは姿を消していました。
サウスメルボルンは、セントキルダロードの西側に川からアルバートパークの端までの細長い土地があります。その一部は、1875年にアルバートパークの予約から切り離され、大通りの邸宅の場所を提供しました。川の近くには、ホメオパシー（後のヘンリー王子）病院、1882年、移民の家（1852-1911）、ビクトリア警察病院など、いくつかの制度的な土地利用がありました。最終的にアートセンターの複合施設となる場所には、グリーンミル、ワースのオリンピア、そして（後に）トロカデロとグラシアリウムの娯楽施設がありました。
戦後、メルボルンの中央ビジネス地区はセントキルダロードに流出しました。土地はより安く、評議会は料金の引き上げに惹かれて開発を奨励しました。 1944年、州政府は、サウスメルボルンの評議会に、ワースのサーカスサイトを文化センターとして予約することに同意しました。戦後の不足によりプロジェクトは遅れ、アートセンターの最初の部分は1968年にオープンしました。文化が正式にサウスメルボルンにやってくると、住宅地にジェントリフィケーションが起こりました。エメラルドヒル地区は登録された歴史的地域であり、民間と地方自治体の両方で保護イニシアチブに影響を与えました。 1981年までに、人口は戦後の半分以下になり、サッカークラブに対する地元の支持は衰えました。 1982年に白鳥はシドニー白鳥になり、楕円形の湖はその主要なテナントを失いました。
1960年代以降の特に顕著な変化には、高層住宅委員会のアパート（Emerald Hill Court、1962、およびPark Towers、1969）、Westgate Freeway（1975-95）、およびサウスバンクの開発が含まれています。小規模では、サウスメルボルンガスワークスの公園への転換（1982年）とキャッスルメイン醸造所のモルトハウス劇場への転換（1987年）がありました。
1993年11月18日、サウスバンクとして定義され、ドックランズに及ぶサウスメルボルンのエリアがメルボルン市に併合されました。 1994年6月22日、サウスメルボルン市はセントキルダ市およびポートメルボルン市と統合され、ポートフィリップ市を形成しました。
南メルボルン市の人口調査人口は次のとおりです。
1861年：8,822
1881年：25,374
1891：41,724
1921年：46,873
1961年：32,528
1991：17,712
1854年8月にビクトリアに到着したキャム嬢は、ブライトンへのピクニックのためにパーティーに行きました。彼らはぼんやりと旅をしました。彼らが戻ったとき、ドレイの運転手はエルウッド湿地の縁に沿ってセントキルダへの近道を探しました。馬がおびえたとき、彼らはぬるぬるした泥のベッドで沼によく入っていました。男性は女性をより固い土地のあるラグーンの縁まで運ばなければならず、そうすることで男性は膝まで泥の中に沈みました。
2005年のビバリー・ブロードベントによるエルウッドの最初の入植者から。
エルウッド運河は、エルウッドの都市構造を貫くオープンスペースのユニークな継ぎ目です。以前の生活では、ビーチ近くの沼に流れ込んだのはエルスタークリークでした。この珍しい19世紀の運河は、エルウッドの定住パターン、公園や公共事業、レクリエーションスペース、野生生物の生息地を形作っています。今日、ポートフィリップカウンシルのエルウッド運河マスタープランは、排水路から美的水路への復旧を指導しています。
19世紀のほとんどの間、湿地はヨーロッパの発展に対する障壁と見なされていました。その歴史の湿り気に対する不満の対象である一方で、それはまた、オーストラリア文学にさえ入り込んで、印象的な回想の源でもありました。ブライアン・マシューズは、彼の素晴らしい自伝 『A Fine and Private Place』で、エルウッド運河を前浜から自宅まで子供として描いた壮大な航海について説明しています。リー・レッドヘッドの犯罪スリラー、ピープショーは、女性の探偵、シモーネ・キルシュと運河の「油性の海」での腐敗した警官の間の激しい闘争で最高潮に達します。アディソンストリートから離れた近くの車線での1930年のモリーディーンの残忍な殺害は、オーストラリアで最も有名な小説の1つ、ジョージジョンストンのマイブラザージャックに含まれていました。
今日、エルウッド運河は、エルスタークリークの下流とポイントオーモンドの北300メートルにあるポートフィリップ湾を結ぶ人工の水路です。プラーン、グレンエイラ、キングストンを含むメルボルン南東部の40平方キロメートルを排水します。小川の上流はもともと自然の水路であり、降雨量にもよりますが、サイズが108〜160エーカーのビーチ近くの不明確な湿地で終わりました。
エルウッドのような沼地は、天候に応じて増減し、小川や川の自然の安全弁であり、伝統的な所有者にとっては食料や野生生物の源でした。しかし、ヨーロッパの入植地は、廃棄物処理に水路を使用することですべてを変えました。 1869年、エルウッド湿地の悪条件により、地元住民はセントキルダ評議会に近くの食肉処理場とし尿貯蔵庫を撤去するよう呼びかけました。彼らの問題に加えて、1870年代初頭のブライトン評議会は、エルスタンウィック公園を通ってセントキルダストリートの沼地の境界近くまで排水路を切りました。エルウッドの洪水を防ぐために、セントキルダ評議会は湾への排水を続けることを余儀なくされました。湾は1904年まで、運河の現在の河口（今日のメレディス通りの近く）の北約150メートルの海に入りました。
沼地での生活は、ユーレカの反逆者を擁護したことで有名な法廷弁護士であるRDアイルランドが語った物語によって示されています。アイルランドと彼の友人たちは、ビクトリア州首相のリチャードヒールズから、テニーソンストリートのテニーソンヴィラ（1860）での夕食に招待されました。大雨が湖に変わったエルウッド湿地の真ん中にある「山の森」にある灯台のように、邸宅は際立っていました。ボートは著名な客を家に運びました。濡れて冷えたアイルランドは、ウイスキーが到着するまでアルコールの不足を激しく嘆きました（ヒールズは絶対禁酒主義者でした）。ウイスキーはレモン濃縮物であることが判明し、アイルランドと彼の友人は窒息し、宿主を内向きに呪い、ボートを呼びました。
物理的な危険がありました。 1898年7月31日の夜、ジャーナリストのアーサーデイビスと同様に、ムール貝を売ってアルコールを購入したビーチコマーは、嵐の最中に照明の弱い運河に偶然出くわし、溺死しました。
1888年までに、セントキルダ評議会の市長と健康検査官は、沼地からの悪臭が「耐え難い迷惑」であることに気づきました。 11グレンハントリーロードからエルウッドビーチまで1.2kmのコンクリート運河を建設するために、60人の男性が雇用されました。エンジニアのCarloCatani（1852-1918）が設計に携わりました。運河の壁には、遊覧船を打ち込むための係留リングが設けられていた。レンガの橋脚で支えられた鉄桁橋は、当初、マリンパレード、バークリー、アディソンとラスキンストリート、およびブロードウェイに建設されました。
ほとんどの水は壁のパイプで運ばれるはずでしたが、維持されていなかったため、すべての水が運河に入りました。運河は「浮いている」ことも判明し、現在はそれを固定するための6インチのコンクリートベースがあります。バイロンストリートのレンガ排水管などの追加の排水管が接続され、水の過負荷が増加しました。
エンジニアのGeorgeHigginsは、王領地の134エーカーの湿地を排水することにも従事していました。バイロンストリート近くの追加の26エーカーの私有湿地は、投機のために排水され、細分化されました。 Alexey VonSchmidtによって構築された高度な浚渫船がサンフランシスコから輸入されました。機械的な驚異として一般に高く評価され、はしけに取り付けられ、エルウッドの前浜から砂と粘土を水と混ぜて低地の湿地帯に汲み上げました。その後、余剰水は湾に戻されました。運河はグレンハントリーロードからセントキルダストリートを越えて延長されました。 1905年までに、セントキルダ評議会はついに沼がいっぱいになったと報告することができました。
後にガリポリとフランスでオーストラリア軍の指揮官を務めたエンジニアのジョンモナッシュは、1905年から1907年の間に運河に6つの橋を架け、そのうち2つが生き残った。セントキルダストリートにある彼の最初の橋は、ビクトリア州、そしておそらくオーストラリアで最も早く生き残った鉄筋コンクリート桁橋です。この革新的な設計は、ビクトリア全体の橋の建設に鉄筋コンクリートを使用するように促しました。 12
かつての沼地での住宅用地の最初の売却は1908年1月21日に行われました。マリンパレードとブロードウェイの間の運河に隣接する土地のほとんどは1914年に売却され、ブロードウェイの上流の運河に隣接する土地は1920年代まで売却されませんでした。 。
1924年にメルボルンメトロポリタンボードオブワークス（MMBW）が責任を引き受けました。彼らは1928年に運河全体を埋めて「評価可能な」土地を作ることを提案しましたが、大恐慌によって阻止されました。
1937-8年のポリオの流行により、パニックに陥った多くの親が運河をペスト運河とラベル付けし、1937年に6月から9月に閉鎖された地元の学校を含む近隣からの子供たちの立ち入りを禁止しました。 MMBWは、流れを改善するためにエルスタークリークの上流を広げることによって反応しました。
激しい嵐は、運河がエルウッドの洪水を防ぐのに効果がなかったことを示しました。 1934年12月の1時間あたり100kpmの強風と組み合わされた記録的な満潮により、運河は堤防を破壊し、多くの家屋に甚大な被害をもたらしました。翌年、4月にマリンパレードが洪水に見舞われ、5月にフォームストリートが浸水しました。 11月には、防波堤に波が打ち寄せ、家に家具が浮かび、少年たちは手漕ぎボートから紙を届けました。 1955年、別の深刻な洪水の後、ブライトンのニューストリートで始まり、ヘッドストリートの湾に流れ込む巨大な迂回排水路でプロジェクトが開始され、大雨の際の水の流れが劇的に減少しました。地元住民による水路や土手へのゴミの投棄も、引き続き迷惑でした。
1960年代までに、運河は堤防の改修、芝生の植栽、アクセス道路、通行権、歩道の更新によって改善し始めました。 1967年に、マリンパレードの南北方向の交通用に2つの新しい橋が運河を横切って建設されました。これらは、海から45エーカーの土地を開拓し、そのうち25エーカーをレクリエーション用に確保することで可能になりました。残りの20エーカーは、1969年に建設された新しいセントキルダマリーナに割り当てられました。1972年に、マリンパレードの下流にある運河の河口が広がり、その土手には岩が並び、隣接する土地はレクリエーション保護区として公告されました。
1970年4月、チャールズ皇太子がエルウッドで泳ぎ、水を「希釈された下水」と表現したとき、出口にさらに注目が集まりました。同年、MMBWは、マリンパレードとゴールドスミスストリートの間の運河周辺の土地の管理委員会として任命された。 1983年以降、地元住民や評議会からの要望により、ビーチにつながる自転車や歩行者専用道路でのレクリエーションを促進する直線的な公園として発展しました。
環境保護団体であるEarthcareSt Kildaと地元住民は、変化を求めて動揺し、St KildaCouncilのスタッフと一緒に植栽を行いました。エルウッド運河タスクフォースは、1993年に地元コミュニティ、メルボルンウォーターとセントキルダ市から設立され、運河の流れとその周辺の状態を改善するためのさらなる作業が行われました。エルスタンウィック公園に水管理を支援するための湖を建設するなど、洪水防止工事も実施されています。 1998年のジョンクリブズフットブリッジの建設を含む、エルウッドビーチの運河とその河口に沿った造園は、水の特徴をレクリエーション活動の中心に変えました。
今日、この開いた運河は、メルボルンのユニークな風景であり、エルウッドの都市の特徴と歴史の不可欠な部分です。
沼地の撤去は、エルウッドの繁栄を改善するための最後の障壁の1つでした。他の障壁は、19世紀のほとんどの間郊外を悩ませてきた有害な活動でした。
エルウッド湿地1886年。二等分道路はバークレイストリートとグレンハントリーロードです。
（マップコレクション、ビクトリア州立図書館）
クレジット：St Kilda Historic Society https://www.stkildahistory.org.au/
元の記事：http：//skhs.org.au/~SKHSflood/From_Swamp_To_Canal.htm
写真：Elwood Swamp1886。二等分する道路は、BarklyStreetとGlenhuntlyRoad（地図コレクション、ビクトリア州立図書館）です。
