アルバートパークヨットクラブは2月26日に創立150周年を迎えました。お祝いには、セイルパスト敬礼と初日のブレスレットレースが含まれ、その歴史の重要で記憶に残る部分になると期待されています。

アルバートパークヨットクラブは、1871年以来、湖でのセーリングの豊かな歴史があり、オーストラリアで最も古いヨットクラブの1つです。それはビクトリアの植民地がたった35歳のときに始まり、メルボルンは町の集まりでした。アルバートパークヨットクラブは、ビクトリア州で最も古くから続く内陸のヨットクラブです。多くの人々がアルバートパークヨットクラブでセーリングを学び、発展させてきました。彼らは社会的にセーリングを楽しむように進歩しました。多くの人がクラブレベルのレーシングセーラーになります。そしてかなりの数の場合、州、国内または国際的なチャンピオン。

帆走を学ぶことに興味があるなら、APYCは新しいメンバーを歓迎しています。申請書はウェブサイトで入手できます

クラブに参加する-アルバートパークヨットクラブwww.apyc.org.au

2022年2月1日から、ポートフィリップ市は、ヤラ市とメルボルン市のパートナーシップによるビクトリア州政府の裁判に署名しました。自転車専用車線、自転車専用道路、共有道路、道路で使用するために、各都市に500台のeスクーターが配布されています。ジオフェンスを使用してこれらの大都市圏にEスクーターを封じ込め、20km / hの制限速度を適用します。

LimeとNeuronMobilityがトライアルを提供し、LimeとNeuronのアプリをダウンロードすることで、3つの自治体内での乗り物が可能になります。

ライダーは、ヘルメットを着用したり、共有パス上の歩行者に道を譲るために減速したりするなど、自転車ライダーと同じルールのほとんどを遵守する必要があります。

電動スクーターのライダーは、自転車のライダーと同じように行動し、歩行者に道を譲るために減速する必要があります。交通量の多い共有エリアで制限速度が制限されている特別な「ノーゴー」ゾーンと「ゴースロー」ゾーンがあります。速度制限が50km / hを超える歩道や道路では、Eスクーターは許可されていません。

濃い色の熟したおいしい果物と野菜、芳香のある手作りのケーキとジャム、産みたての放し飼いの卵、切り花は、毎月開催されるガスワークスファーマーズマーケットで開催される豪華な商品のほんの一部です。毎月第3土曜日。

土曜日の朝は、活気に満ちた雰囲気を味わいながら芝生で過ごし、ビクトリア朝の農家や専門メーカーから直接、地元のビクトリア朝の最高の食材を試食するのが大好きです。

ガスワークスファーマーズマーケットはビクトリアンファーマーズマーケットアソシエーション（VFMA）の認定を受けており、 2012年のおいしいファーマーズマーケット賞を受賞しました。プロデュースアワード。

ガスワークスレジデントアーティストスタジオはファーマーズマーケットでも営業しているので、ぜひ立ち寄って挨拶してください！

毎週のメルボルンの屋台の完全なリストと認定ファーマーズマーケットのサーキットについては、リージョナルファーマーズマーケットのニュースFacebookと  Instagram 。

ガスワークスファーマーズマーケットはビニール袋がなく、すべてのパッケージは可能な限り環境に配慮しているため、トロリーまたはバスケット、再利用可能なバッグ、コーヒーカップ/マグカップを持参してください。

ガスワークスファーマーズマーケット、毎月第3土曜日、午前8時から午後1時。

https://gasworks.org.au/whats-on/gasworks-farmers-market

ロータリーが地域社会にどのように関与しているかの例は何ですか？

2020年の春、ロータリーはタウンチームイニシアチブの一部であるPorTTogetherの結成を主導しました。非常に簡単に言えば、タウンチームは、ビジネス、評議会、サービス組織、そして最も重要なことに、地域の住民の連合であり、特定の地域の改善のために協力して作業します。それは、彼らの近所の構造を再生し、より良い場所を作るために接続し、組織化し、行動することです。私たちは、タウンチームのウェブサイトhttps://www.townteammovement.com/にあるタウンチームの憲章を順守します。オーストラリアの34の地方自治体に81のタウンチームがあります。

ポートフィリップロータリーはどのように関与していますか？

私たちのタウンチームは、ポートフィリップロータリー、ポートフィリップ市、ポートメルボルンビジネスアソシエーション、SHIP（スターヘルスインクルージョンポート）、サウスポートコミュニティセンター、およびコミュニティのメンバーと利害関係者の連合です。参加方法の詳細については、pres @ rcpm.org.auに電子メールを送信してください。

PorTTogetherは何をしますか？

PorTTogetherは目標に向かって働きます。最初の目標は、地域全体の改善であり、これは一連の小規模な特定のプロジェクトを通じて達成されます。私たちの最初のプロジェクトは、ベイストリートをオーストラリアで最も活気のある町の中心部の1つにすることです。ベイストリートを活性化することにより、ポートメルボルンとポートフィリップ市は、居住者にとってさらに魅力的で、訪問者にとって魅力的なものになります。提供できるものはたくさんあります。

私たちのより広い使命は、協力することです。強力で包摂的で民主的な連合を構築することにより、私たちは自分自身と私たちの後に来る人々のために私たちのコミュニティを形作ります。私たちのタウンチームは、地域に影響を与えるサービス組織のもう1つの例です。また、国のほぼすべての地域で迅速かつ効率的に展開できるモデルでもあります。

私たちが関与できる場所で、すぐに何かが起こっていますか？

Covidはさまざまな形で私たちに影響を与えており、私たちが受けてきた制限のために、今年の決定的で広大な計画を前もって計画することは困難でしたが、12月4日土曜日にベイストリートでイベントが開催されます。ビジネス協会が組織しているので、プランナーに日付を入れて、コミュニティをサポートし、グッズを購入して楽しんでください。私もそこにいるので、私にも来てチャットしてください。

ケビンビーゲル
ポートフィリップロータリー会員役員

メール：kmbeagle@gmail.com

BCNAは、ポートメルボルンにある非営利の地域自治会です。 1987年2月に結成されたスワローストリートとベインストリート自治会の後継組織である。ビクトリア州政府が都市再開発プロジェクトの一環として彼らの家を取得することを恐れて結成された。

目的：
BCNAの目的は、その協会の規則に示されています。それは、「…ビーコンコーブと隣接する近隣のすべての居住者が地域の重要な問題について話し合うためのフォーラムを提供し、そこから居住者とその地域への訪問者の生活の質を維持および向上させるための適切な行動をとる…」です。

運営方法：
BCNAの代表者は、地域の問題の解決策を見つけるために主要な人々や組織に会います。彼らには、国会議員、州政府部門、ポートフィリップ市、ビクトリア警察、開発者、環境保護局、およびポートビクトリアが含まれます。

現在の問題：
BCNAが関与している最近の問題のいくつかは次のとおりです。
•ステーションピアとビーコンコーブ周辺でのフーン運転と過度の車両騒音。
•ステーションピア付近の大気質モニタリングを提唱。
•ウォーターフロントプレイス地区の再開発を提唱。
•計画管理の実施。
•開発による影から前浜を保護します。
•PrincesStreetの雨水排水管のアップグレード。
•港湾計画。

メンバーとのコミュニケーション：
委員会は、組織のブログWebサイト（www.beaconcove.org.au）の短いニュース項目によって、現在の問題の進捗状況を報告します。メンバーは、電子メールニュースサービスに登録することで、これらのニュースアイテムを受け取ることができます。さらに、ハードコピーのニュースレターThe Beaconは、年に2回作成され、地域の約2800のメールボックスに配信されます。

コミュニティの感覚を奨励する：
電子メールニュースサービスに加えて、BCNAは社交イベントを開催しています。多くの場合、これらは地元のレストランでの夕食です。イベントは人気があり、約60人以上の参加者が集まります。彼らは、新参者が隣人に会い、地元のニュースについて聞くための良い方法です。

メンバーシップ：
メンバーシップは個人に開放されています。その地域に住む必要はありません。申請書はウェブサイトwww.beaconcove.org.auに掲載されています。現在の会員数は461人です。

BCNAの詳細については、Webサイトwww.beaconcove.org.auを参照してください。

または連絡先：
President@beaconcove.org.auの社長
secretary@beaconcove.org.auの秘書

芝生のボウルの1つのボウルが「バイアス」されているボールをご存知でしたか。これは、片側が平らになっていることを意味します。まるで人生が十分に難しくないかのように！

この分布重量異常における物理学のニュアンスは、この著者を超えています。しかし、その結果、ボウルは転がされたときに湾曲した水平軌道をたどります。これは、バナナが横たわっている曲線のようなものです。

ボウルの発明者は常に片側にボウルを投げて、それを補うために非球形のボール（ボウルと呼ばれる）を発明したのでしょうか？その後、その後のすべての人がこれに対処しなければなりませんでした。信頼できるブリタニカ百科事典は、古代エジプトでボウルの形が演奏されたと私に知らせました。 1、2千年前に、今日の形のローンボウルの統治機関である国際ボウリング委員会は1905年に設立されました。

しかし、ボール、この場合はボウルに戻ります。偏ったボウルの概念は、この著者をやや混乱させます。同じ物理学が10ピンボウリングに適用されていることを想像できますか？レーンは3倍広くする必要があります。偏ったボールでゴルフをするのはどうですか。目のサイズのボールをそのまま探すのに時間がかかりすぎるのに対し、スカッシュでは、ボールを交換するのにちょうどいいサイズのボールが目に当たらないようにするのに時間がかかります。

イングランドの一部の郡では、Crown GreenBowlsという名前のバリエーションを使用しています。このバージョンでは、隆起したこぶ（別名クラウン）のある正方形のエリアがグリーンの中央にあります。それでも十分なチャレンジが得られない場合は、グリーンの表面も不均一になる可能性があります。少しランダムに興奮させるためです。少なくともここオーストラリアでは、私たちのグリーンは平らで真であり、一般的に美しく手入れされた草やアストロターフで表面が覆われています。後者は、Jetsonsがこのゲームをプレイするために使用するものに少し似ていると言わなければなりません。

統治体がルールを決めたとき、彼らが何を考えていた（または飲んでいた）としても、結果は非常に楽しいだけでなく、非常に社交的なスポーツになります。私は子供たちと同じようにボウルで運試しをしました。私たちは、主にこの分野のスキルがなかったという事実のために、最初は運が左右するゲームに従事していることに気づきました。でも、最初のボウルから最後のボウルまでとても楽しかったです。そして社会的！スポーツ競技だけでなく、体験を通して社会的側面を平等に楽しむことができる球技は他にありません。

全体として、私は他の人にボウルをお勧めできますか？あなたは賭けます！家族でのアクティビティとしてボウルをお勧めしますか？あなたは賭けます！この検討された調査で武装して、電話を取り、（03）9690 4048で地元のミドルパークボウルズクラブに電話して、カジュアルな「ベアフットボウルズ」を試してみませんか。

https://www.middleparkbowls.com.au/

ミドルパークホテルの向かい-カンタベリーロード、メルボルンVIC 3206

無料情報が無料でない場合。

原因や行動を追求するには、通常、情報が必要です。情報は私たちの理解の鍵です。自分自身、他人、私たちが没頭する身近な世界を理解する。情報がなければ、何かが存在することはわかりますが、その理由はわかりません。なぜ私たちが変化をもたらすのに無力なのかを知らずに。人生は多くの点でこのようなものです。私たちが遭遇する人々の行動は、一般的に情報に基づいています。関連する情報に精通していない場合、因果関係は不明であり、変化をもたらす唯一の手段として根拠のない反応が残されています。

さて、当面の問題についてです。しばらく前に、私は地方議会の決定を変更しようとしました。この取り組みを成功させるには、私の提案は論理的であり、事実によって実証されている必要がありました。事実に裏付けられた2点目のハードルに遭遇するまでは順調でした。私は、評議会のアーカイブが私が必要とする情報を保持するだろうと考えました。それで、私は必要な情報を私に提供するために評議会に近づきました。私がFoI要求を提出する予定だった評議会と同じ地方自治体内で、自分の家に住む家族の一員である私は、これは簡単なことだと思いました。しかし、残念ながら、違います！そこで、「情報の自由」法、別名「FOI」が登場します。

FOI法は、一般市民（この場合は私）に特定の権利を提供します。評議会、政府部門の運営に関する文書、および政府の大臣または機関が所有する文書へのアクセスを要求し、許可される権利。法律により、情報の所有者は要求を満たすために引き受ける必要があります。少なくとも可能な限り？

しかし、結局のところ、情報の自由は情報の自由な提供と同じではありません。申請者が自由に要求できるのはそのことだけです。同法に基づき、情報提供者は申請者（この場合は私）に無料情報を請求することができます。ほとんど無料ではありませんか？これが2つの例です。

ポートフィリップカウンシルは、申請者に次の料金を請求します。
リクエストを処理するための$ 30.10。

ケーシーは、申請者の料金を次のように請求します。
1時間あたり22.50ドル（または1時間の一部）
プラス
文書の監視付き閲覧料金：15分あたり5.60ドル（該当する場合）
プラス
コピー：白黒A4ページあたり20セント

これが問題です、議会は財政的にダブルディッピングであるとここで見ることができますか？
確かに、あなたがあなたのFOI要求の対象となる地域に住んでいて料金を払っているなら、評議会はあなたにFOI料金を請求するべきではありません。結局のところ、地方の料金支払人はすでに彼らが支払う料金を通じて議会サービスに資金を提供しています。財政ダブルディッピングという用語は、これを説明するための最良の方法です。

FOIは「情報への課税」とは呼ばれていませんでした。
この著者にとって、FOI法は当初「情報の自由」と名付けられたのには理由があるようです。この法律は「情報に対する税金」や「それを買う余裕のある人のための情報」とは呼ばれていませんでした。

要約すれば。
情報を支払うことができる人に制限することは、一般の人々が提起した問題を難読化するのに役立つだけです。自由で無料の情報提供は、すべての人にとって有益です。おそらく、議会はこの記事を読んで、少なくとも地方の料金支払者に無料でFOIサービスを提供することによって彼らの立場を再考するかもしれません。

さらなるFOI法の読書。
https://www.oaic.gov.au/freedom-of-information/the-foi-act
https://www.legislation.gov.au/Details/F2019L00348
ポートフィリップFOI料金： https：//www.portphillip.vic.gov.au/about-the-council/governance-performance-and-advocacy/freedom-of-information
ケーシーFOI料金： https：//www.casey.vic.gov.au/make-freedom-of-information-request

著者エマカッティング

こんにちはラブリーローカル！、私の名前はエマカッティングです。私はポートフィリップ市に20年間住んでいます。私はまた、ストリートガーデニングを通じて人間と自然を結びつけるコミュニティイニシアチブであるハートガーデニングプロジェクトの創設者でもあります。私たちは、不毛で栄養不足の公有地を、誰もが楽しめる、うごめく、にぎやかな美しさの庭に変えます（これまでのところ約70で数えています！）。

ポートフィリップ市（CoPP）の新しいドラフトネイチャーストリップガイドライン（NSG）がコミュニティのフィードバックのためにリリースされたばかりであり、強力なものがない場合は、お知らせします。それらを変えるためのコミュニティの反応、これらはポートフィリップ市の住民の大多数にとってストリートガーデニングの終わりを意味するでしょう。

このドキュメントには非常に多くの問題がありますが、主な2つは…
•木の正方形を植えることは許可されていません
•「クリアランスエリア」は非常に広大であるため、最も巨大な自然の帯にさえ、せいぜい数本の植物しか植えることができません。

それだけでなく、CoPPは、新しいガイドラインに準拠していない庭園も削除の対象になると宣言しています。これは、繰り返しになりますが、既存の大多数がそれらの多くが数十年前のものである通りの庭は、評議会の気まぐれで撤去される可能性があります。

ポートフィリップ市では、更新された明確で安全なネイチャーストリップガイドラインが確実に必要とされていますが、CoPPは、議会の資産の安全性について、誇張された短期的な考え方を示しています。これらの新しいNSGは、コミュニティの結束、都市の自然の美しさに貢献する能力、気候変動や都市の生物多様性の低下に個別に対応する能力など、ストリートガーデニングからもたらされる可能性のある多くのポジティブな要素を住民に効果的に否定します。

私たちは今行動し、評議員と評議員にこれでは十分ではないことを伝える必要があります。これらのドラフトNSGは、包括的で、適切に調査され、権限を与えるように書き直される必要があります。基本的に、あなたがストリートガーデニングを愛し、地元のストリートガーデナーに感謝し、地元のストリートガーデンを散歩するのを楽しんで、ストリートガーデニングはあなたのコミュニティにとってそうでないよりも有益であると考え、より美しい庭園が必要であると考え、生物多様性を高めることが重要であると信じていますおよび/または気候変動と戦うためにもっと多くのことをする必要があると思うなら、次のことをしてください…

•議会のガイドラインを読む
https://haveyoursay.portphillip.vic.gov.au/nature-strip-guidelines
•で請願書に署名する
https://www.change.org/keepourstreetgardensgrowing
•地元のワード評議員に直接連絡する
•外に出て、ストリートガーデンを作りましょう！
•フロントウィンドウの下にある小さな看板（または同様のもの！）を配置します

ありがとうございました！エマが大好き

ストリートガーデニングの詳細については：
www.theheartgardeningproject.org.au

ストリートガーデンの写真がたくさんある場合：Instagram
@theheartgardeningproject

ハートガーデニングプロジェクトに電子メールを送信します。
info@theheartgardeningproject.org.au

ライジングサンホテル

プリンスバンドルーム

ミドルパークホテル

アルフレート王子

エスプランド-セントキルダ

インカーマンホテル

ジョージレーン

Iddy Biddy

リバブリカ

礎石

ジミーONeils

キャプテンバクスター

パレ劇場

メモミュージックホール

リサイタルセンターメルボルン

アレックスシアター-セントキルダ

アーツセンター-メルボルン

クラウン-サウスバンク

アスター-セントキルダ

パレスデンディ-ブライトン

クラシック-エルスタンウィック

Hoyts-ドックランズ

パレス-ブライトンベイ

ビレッジ-ジャムファクトリー

ガス工場

セントキルダのWhatsOn

オーストラリアのユダヤ博物館

ポートフィリップのWhatsOn

イベント@サウスメルボルンマーケット

エリア内の市場

特別なイベント

ミドルパークボウルズイベント

用語

議事議–発生した会議で議論されたトピック、または今後の会議で議論するために提案されたトピック。

利害の対立の宣言–決定に投票している人は、投票の結果に何らかの形の利害関係がある（通常は彼らにとって有益である）ことを他の人に通知します。多くの場合、直接または間接の利益を宣言する人は、そのトピックに関する投票または議論への参加を許可されません。

直接または間接の利益–決定に投票している人は、投票の結果に何らかの形の関心（通常は彼らにとって有益）があることを他の人に通知します。多くの場合、利害の対立を宣言する人は、そのトピックに関する投票や議論への参加を許可されません。

議事録–前回の会議で議論、投票、承認または不承認、または修正またはさらなる検討が必要なトピックの要約。

動議–一般に、会議での投票に関与する1人以上の人が特定の問題を検討し、その後、問題を承認または不承認にするか、問題の修正を要求するために投票する必要があることを意味します。

目的–一般的に、トピックが議論され、投票されている理由を説明します。

推奨事項–一般に、会議の関係者が承認、不承認、および修正を要求するために検討しているトピックを意味します。

会議の記録–多くの場合、会議で開催されたディスカッションの表記（書き留め）を意味します。

第二の動議–場合によっては、議論される（または承認される）トピックでは、会議に出席する2人の職員が問題について議論するか承認することに同意する必要があります。 「2番目の動議」とは、会議の2人目の人が、問題について話し合うか承認する必要があることに同意することを意味します。

ポートフィリップ市のウェブサイトには、ポートフィリップの歴史に関する情報が含まれています。以下は、ポートメルボルンの歴史についての抜粋です。

ポートメルボルンは、ビーチ沿いの砂丘の尾根にちなんで、最初はサンドリッジと呼ばれていました。 1839年、ウィルブラハムフレデリックエブリンリアデットは妻と家族と一緒に到着し、ビーチフロントに家を構えました。 Liardetは、最初の初歩的な突堤の建設や港からメルボルンへのメールサービスの提供など、革新的で起業家精神にあふれた多くのベンチャーでポートメルボルンの父と呼ばれています。

1850年にサンドリッジの最初の土地が売却されましたが、この地域は早くも1839年に調査されていました。当時のサンドリッジの最大の特徴は、集落自体と同じ大きさの大きな塩水ラグーンでした。大都市の港としてのサンドリッジの重要性は、1854年9月12日にオーストラリアで最初の旅客鉄道が開通したときに強調されました。それはメルボルンからサンドリッジまで走っていました。

1860年7月13日、自治への動揺の後、サンドリッジは市区町村として宣言されました。地元の石炭商人であるウィリアム・モーリーが評議会の最初の議長になりました。サンドリッジは1863年に自治区になり、1884年にその名前をポートメルボルンに変更しました。 1893年にポートメルボルンは町になり、1919年5月14日に都市として宣言されました。

1994年6月、ポートフィリップ市は、サウスメルボルン、セントキルダ、ポートメルボルンの古い自治体から形成されました。

最初の評議会事務所は、ポートメルボルンのベイストリートとグラハムストリートの角に1861年に開設されました。最初のコミュニティホールは、1869年にポートメルボルン市庁舎の現在の場所に建設されました。 1881年に、ホールの前に壮大な建物が追加され、評議会の部屋と事務所が現場に運ばれました。

出典：https：//www.portphillip.vic.gov.au/explore-the-city/history-and-heritage/port-phillip-history

チームはアルバートパークの歴史を研究し、書いています。この本は、ミドルパークヒストリーグループが発行するシリーズの最新のものになります。

1つ目はTHEHEART OF MIDDLE PARK：郊外の海沿いの物語。これは、読者を「海沿いのエドワード郊外の生活における象徴的な場所、人々、マイルストーンの発見の航海」に連れて行くように設計されました。

その後、ミドルパークが続きました。沼地から郊外まで、初期の歴史と、ミドルパークである郊外への沼地とラグーンの発達をたどるはるかに大きなボリュームです。

最新のミドルパーク：私たちのように、読者はその地域の日常生活を紹介されています。これは、牛乳配達人と彼の馬から、ギリシャのコミュニティの小さな産業、クラブ、コーナーショップ（それらの多く）の思い出、さらには暴力や犯罪にまで及びます。

アルバートパークのアベニューブックショップは、ミドルパークのボリュームへの関心によって促されたその郊外の歴史の出版を長い間促してきました。現在進行中です。

ミドルパークヒストリーグループは、アマチュアおよびプロの歴史家、作家、研究者、熱狂的な地元住民の熱心なバンドで構成されています

https://middleparkhistoryg.wixsite.com/mphg

画像：ビクトリア州立図書館（Rose Stereograph Co.（1920）、ARMSTRONG STREET、MIDDLE PARK、VICTORIA）の厚意により提供。

グレンハントリーロードの西端、ビクトリア州エルウッドのポイントオーモンドにあるのは、1840年にさかのぼるビクトリア州で最初の検疫所の場所です。ジョンバットマンが「これは村の場所になる」と宣言してから5年も経っていません。 1835年6月8日：

」。 。 。私の前任者であるハント博士の古い日記を調べて、ウィリアムズタウンに駐屯していたところ、1852年11月以前は、検疫アンカレッジがブライトン近くのレッドブラフ沖にあり、政府移民船マナタ、レディエブリン、とチャンスは、9月と10月にそこで拘留され、病人は[？]病院に移送されました。 。 。 「**

実際、郊外のグレンハントリーと、ポイントオーモンドとこの郊外を結ぶ道路であるグレンハントリーロードは、1840年に恐ろしい黄色い旗を掲げてポートフィリップ湾に到着した最初の船の名前を冠しています。 。 。

」。 。 。ポートフィリップに到着した最初の黄色い旗の船は、1840年4月17日に移民と共にグリノックから「グレンハントリー」でした。チフス熱が航海中に現れ、157人の乗客のうち50人以上がいました。病気のリストに。 。 。 「***

バーク「グレンハントリー」は450トンの移民船で、1839年12月に157人の乗客を乗せたブキャナン大尉の指揮下でスコットランドのグリノックを出港しました。航海は運命が悪いことが判明するでしょう–海での最初の夜の間にコースターとの衝突から始まります。イギリス海峡を包む濃い霧に阻まれて、彼女は水没した岩を打ち、木材をさらに緊張させた。北大西洋を航行している間、彼女はアメリカの郵便船と衝突し、船首を外して下の桁を引き裂きました。赤道を渡った直後、腸チフスが船を襲いました。当時の商人が船を過密にするのは一般的な場所でした。乗客に最小限の食事、快適さ、衛生状態を提供します。歴史上一般的な場所であるように、商人は彼らの利益と船内の人々にもっと関心を持っていました。したがって、疫病がこれらの貧しい移民の弱体化した身体的状態を飲み込むのは簡単でした。乗客の少なくとも3分の1が病気に取り組んでいる間、10人の乗客が海で死亡しました。彼らが1840年4月17日に黄熱病の旗を掲げてポートフィリップに到着したとき、当局は船にエルウッドが現在立っている沼に停泊するように指示した。

」。 。 。予想外で歓迎されない輸入品が疫病の可能性があるように見えたことに対する町民の驚愕は素晴らしく、検疫所の設立の準備に時間を費やすことはありませんでした。当時は完全に文明化され、聖キルダとして知られている、当時の恥ずべき絵のように美しい領土は、そこに豊富にある砂岩の種からアボリジニの「ユーロヨーク」によって指定され、それによって石のトマホークを形作り、研ぎ澄ましました。その最初のヨーロッパのアペラシオンは「グリーンノール」（当時ははるかに高く、現在はエスプラネードとして認識されています）でしたが、ラトローブ監督はかつて湾を訪れた小さなスクーナーに敬意を表して国をセントキルダと名付けました。聖キルダは町からの賢い散歩と考えられていました、そして冒険的な歩行者は天気の良い日にそこに日曜日の旅行をしました。さらに約1マイル、ホブソンズベイを見渡すと、リトルレッドブラフと呼ばれるポイントがポイントオーモンドになりました。ここでは、メルボルンから約4マイルの場所に、最初の衛生ステーションが設置されました。テントが張られ、乗組員と乗客が上陸した場所。陸路または海路による禁止された世界との通信を傍受するために十分な予防措置が取られました。メルボルンで最初に実践したメディコであるバリーコッター博士は、小さくて健康で若々しいコミュニティの患者に十分に対応していませんでした。 、新しく形成されたステーションを担当するために彼のサービスを志願しました。そこには軍の分遣隊があり、そこから陸側の野営地を保護するために警備員が割り当てられ、シドニーからの収入カッター「プリンスジョージ」が船などによる通信を遮断するために海側に配置されました。外科医-監督は、彼らの重要性を感じ始めて彼の任務に就きました。用語の面白い倒錯によって、彼はその場所を「ヘルシーキャンプ」のスタイルにし、そこで支配している間、彼の世話を委託された病人と回復期の人の状態に応じて定期的な速報を発行しました。移民のうち3人はそこで亡くなり、ブラフの近くに埋葬されました。彼らの孤独な墓地はその後、荒い木製の手すりで囲まれましたが、時間の経過とともに破壊され、見落としや過失による怠慢は取り替えられなかったため、彼らの死すべき遺体は無防備で邪魔されずに安らかに眠っています。 。 。 「*****

**出典：抜粋–「クイーンズクリフセンチネル、ドライズデール、ポーターリントン、ソレントの広告主」（ビクトリア州）–記事「検疫所の初期の歴史、ポイントネピーアン」– 1887年1月22日公開

***出典：抜粋–「初期メルボルンのクロニクル– 1835年から1851年–第2巻」– Garryowen著– 1888年発行

*****出典：抜粋–「初期メルボルンのクロニクル– 1835年から1851年–第2巻」– Garryowen著– 1888年発行

ページからの抜粋： https：//poi-australia.com.au/points-of-interest/australia/victoria/elwood/quarantine-station-c-1840-point-ormond-elwood-melbourne-vic/#post_content